东方博客

句酷（Jukuu）是一个专门搜索例句的Google，如果说Google是一个“内容”搜索引擎，通过相关网页解决“是什么”的问题；Jukuu 则是一个“表达”搜索引擎，它通过相关的例句，解决用户“如何写”的需求。你可以通过查询某个单词，得到与之相对应的例句，根据真实准确的语境，加深对这个单词用法的理解，尤其能帮助中文用户写出地道的英文。

说，句酷的创意来源于张跃在微软的囧——经常不知道怎么表达特定的意思会更地道，就搜刮了网上的许多双语对照，进而做了个算法，分析语义和词性，并加以统计，把他们搞在一起，就成了句酷。我们假定所有的语言交流都是以句子为单位的，我们的交流实际上就是在不断重复前人使用过的句子，而不是创造句子，句酷整合了数百万前人说过的话，加以中英对照，当然就可以给经常写英文的人一些有效的帮助。

句酷现在收录了大约500万条双语例句，日新增量在几万条，目前应当是国内最大的双语例句库，大家可以尝试搜索一些偏门的句子，比如诗词、俚语等等，有几个例子，大家点击查看吧：

http://www.jukuu.com/search.php?q=%E5%BA%8A%E5%89%8D%E6%98%8E%E6%9C%88%E5%85%89

http://www.jukuu.com/search.php?q=%E6%9B%BE%E7%BB%8F%E6%B2%A7%E6%B5%B7%E9%9A%BE%E4%B8%BA%E6%B0%B4

http://www.jukuu.com/search.php?q=%E5%8E%BB%E5%98%98%E5%98%98

http://www.jukuu.com/search.php?q=%E5%92%8C%E8%B0%90%E7%A4%BE%E4%BC%9A

想想看吧，这些词如果能用在你的英语文章里，会多么酷！更重要的是，这些句子都是在动态更新和动态添加的，新词和流行词都会第一时间出现在句酷里，比如：

http://www.jukuu.com/search.php?q=%E6%8A%B5%E5%88%B6%E6%B3%95%E5%9B%BD

有点意思吧，不仅如此，如果你是一名专业的翻译，还可以提交自己的积累的例句，与大家分享：http://www.jukuu.com/submit.php

下载介绍句酷的ppt